Nom du projet

Anastasia m'a rapporté la calebasse de sa grand-mère (peut-être déjà celle de son arrière-grand-mère) en 1999 après son mariage avec Andreas et le baptême de Maria au Cameroun.

La calebasse doit m'être donnée expressément avec l'indication qu'elle est nécessaire pour la cérémonie de l'eau. "Quand tout le monde est ensemble et en boit de l'eau, alors il y a la paix", Anastasia m'a expliqué grossièrement ce que ma grand-mère en avait dit. J'ai accepté cela comme un grand vote de confiance de cette grand-mère et une mission qui doit être effectuée. (Anastasia m'a dit plus tard que ses sœurs n'étaient pas entièrement d'accord pour dire qu'on lui avait donné la calebasse. Peut-être ne pouvaient-elles pas imaginer que j'accomplirais réellement ce rituel. Anastasia m'a dit un jour que les Camerounais croyaient que les Européens - ou les Allemands ? - avaient pas de traditions. Peut-être que la grand-mère lui a donné la calebasse parce qu'elle habite le plus loin de chez elle.)

La cérémonie de l'eau est un rituel à caractère religieux, sans appartenir à une religion particulière. J'ai aimé ça dès le début, et cela a toujours semblé bien s'adapter à notre famille mixte et à notre groupe de table. (Peut-être que ce rituel fait également partie d'une religion africaine pré-chrétienne ? - aussi bien !)

Un rituel est un acte symbolique. Seul quelque chose basé sur une expérience significative peut devenir un symbole. Quelle est l'expérience qui sous-tend ce rituel ?

L'eau qui est partagée ici représente l'essentiel de la vie qui devrait être partagée pour que la paix soit possible. Aucun humain ne peut survivre sans eau. Ce sont les fondements de la vie qui sont symboliquement - symboliquement - demandés à être divisés !

(À l'origine, cependant, l'eau est également puisée, un processus qui peut nous rappeler nos capacités créatives, dont nous avons besoin pour que chacun réussisse dans une vie paisible.)

Les mots se rejoignent et se partagent nous disent que nous ne sommes humains que lorsque nous sommes avec nous. La paix n'est possible que si nous avons nos voisins en vue et partageons l'essentiel. (Pour moi, c'est aussi une déclaration chrétienne fondamentale.) Mais qu'est-ce que le « vital », le « nécessaire, z. B. pour nous qui avons tout ?! Notre humanité et notre créativité, notre potentiel créatif sont nécessaires à la réussite de la vie !

L'ancienne calebasse, qui est donnée ici comme étant importante pour la cérémonie de l'eau - exprime que ce rituel a longtemps été -  "Toujours" - que c'est la tradition : les grands-mères avaient déjà ce récipient dans leurs mains et c'est une antiquité précieuse et rappelle peut-être une vieille religion .. - Une cérémonie de l'eau peut également être effectuée sans cette calebasse, mais avec la leur sous cette forme traditionnelle, nous nous référons aux expériences, aux attitudes et aux forces accumulées de nos ancêtres et ainsi les apprécions également. Avec le rituel nous exprimons l'espoir que nous pouvons garder la paix familiale et au-delà que nous pouvons aussi contribuer quelque chose à la paix générale, et nous espérons que ce souvenir signifie aussi quelque chose pour nos enfants, à qui nous transmettons cette cérémonie avec la calebasse.

Cette cérémonie est tenue à la main par des femmes et je pense que chaque femme devrait trouver les mots qui lui parlent lorsqu'elle est réalisée -  et l'occasion respective - en forme.